nyugtázták

Nyugtázták is a Hungarian word that translates to "acknowledged" or "received" in English. It is the past tense plural form of the verb "nyugtázni," which means to acknowledge, to receive, or to confirm receipt of something.

This word is commonly used in both formal and informal contexts. In business and administrative settings, it signifies that a document, message, or request has been received and noted by the intended recipient. For example, a company might send an email stating "Nyugtázták a beadványát" which means "Your submission has been acknowledged."

In everyday conversation, it can be used to indicate that someone has understood or accepted a piece of information. If someone tells you something and you respond with "Nyugtáztam," it means "I have acknowledged/understood it." It implies that the information has been processed and registered.

The term emphasizes the act of confirmation or taking note, rather than necessarily agreeing with or acting upon the information received. It's a passive acknowledgment, confirming that something has reached its destination or been registered in the mind of the receiver. The plural form "nyugtázták" would be used when referring to multiple individuals or entities who have acknowledged something.