nyköpt

Nyköpt is a Swedish adjective meaning newly purchased or recently bought. It is used to describe things that have come into possession recently, not necessarily brand-new in condition. The term derives from ny meaning new and köpt, the past participle of köpa (to buy).

In usage, nyköpt typically appears before a noun in attributive position, for example en nyköpt bil or ett nyköpt hus, and can also be used predicatively as in bilen är nyköpt. The form inflects with gender and number, so the definite and plural forms appear as nyköpta before the noun in many cases (den nyköpta bilen, de nyköpta bilarna, etc.).

Common contexts include consumer goods such as cars, electronics, and furniture, as well as real estate and other purchases. It is often contrasted with begagnad (used) and with ny, which more directly means new in condition.

Other related forms include nyinköpt, which more emphatically signals that something was recently purchased, though nyköpt remains the more common everyday form. See also: begagnad, nytt, köpa, inköp.