nonpakollinen

Nonpakollinen is a Finnish adjective meaning not mandatory or not required by rules. It describes items, tasks, or activities that are optional, discretionary, or left to personal choice. The word is formed by attaching the negation prefix non- to pakollinen, producing a single compound word.

In everyday Finnish, the more common terms for something not required are valinnainen or ei pakollinen. Nonpakollinen is primarily found in contexts influenced by English-language policy texts, education program descriptions, or human resources materials, and in bilingual or modern usage. In formal Finnish writing, some speakers prefer valinnainen or ei pakollinen; nonpakollinen can be seen as stylistic or anglicized.

Usage examples include nonpakolliset kurssit (optional courses) and nonpakollinen tehtävä (an optional task). The phrase nonpakollinen kurssi is regularly understood in educational materials, whereas in strictly Finnish contexts one would more often say valinnainen kurssi or ei pakollinen kurssi.

Origin and note: The prefix non- is borrowed from English and combined with Finnish pakollinen to form a new adjective. Nonpakollinen is widely understood but less formal than fi-terms; some writers avoid it in official documents in favor of valinnainen or ei pakollinen.

See also: pakollinen, valinnainen, vapaaehtoinen.