nivån

Nivån is the definite singular form of the Swedish noun nivå, meaning level, tier, stage, height, or standard. It is used to refer to a position on a scale, a layer within a system, or a degree of quality or performance. The term appears in both tangible contexts, such as physical measurements, and more abstract ones, such as standards of achievement or quality.

Nivå is a common gender noun (en nivå). Its plural form is nivåer, and the definite singular is nivån. The definite plural is nivåerna. The word is borrowed from French niveau (level), likely via Danish or German, and was incorporated into Swedish in the 19th century, acquiring broad usage across many domains.

Common uses include describing physical levels (vattennivån, marknivån), as well as abstract levels (utbildningsnivån, utvecklingsnivån, debattnivån). It also functions to express standards or quality, with phrases like hög nivå and låg nivå. In everyday speech, nivån frequently appears in expressions such as på den nivån, indicating the specific level being referred to.

In specialized contexts, nivån appears in mathematics and science as level sets or contour levels (nivåkurva, nivåmängd), and in technology and media to denote access levels, skill levels, or proficiency standards. The term is versatile and commonly used across academic, professional, and public discourse.

See also: level, hierarchy, standard, level set, level curve.