niezamierzone
Niezamierzone is a Polish adjective meaning unintentional or inadvertent. It is formed from the prefix nie- added to zamierzony (intended), and it describes actions, effects, or outcomes that were not planned or meant by a subject. The term is used across formal and informal contexts—from law, ethics, and science to everyday speech—to distinguish what happened by accident from what was deliberate.
The form agrees with the noun it modifies in gender and number, with common examples such as
Etymology: the word derives from zamierzać (to intend) with the negating prefix nie-, reflecting a negation of