nesmíte

Nesmíte is a Czech word that translates to "you must not" or "you are not allowed to" in English. It is a strong prohibition, indicating something is forbidden or strictly prohibited. The word is derived from the verb "muset" (to have to, must) and the negative particle "ne" (not). The "te" ending signifies the second-person plural or formal second-person singular form.

This term is commonly encountered in public spaces, official regulations, and warnings. For example, a sign might read "Nesmíte kouřit" which means "You must not smoke." Similarly, in a list of rules, "Nesmíte parkovat" would translate to "You are not allowed to park." The use of "nesmíte" conveys a clear and unambiguous directive, leaving no room for interpretation regarding forbidden actions.

The grammatical structure of "nesmíte" makes it a direct imperative command. Its strength lies in its absolute nature; it is not a suggestion or a recommendation, but a prohibition. The context in which it is used determines the specific consequence of transgression, which can range from a minor penalty to more serious repercussions. Understanding "nesmíte" is crucial for navigating Czech language environments and adhering to local rules and customs.