nepoivatelný

Nepoivatelný is a Czech adjective that translates to "undrinkable" or "undrinkable." It is used to describe liquids that are not suitable for consumption due to their taste, quality, or any other factor that makes them unpalatable.

The term can be applied to various situations. For instance, a naturally occurring water source might be deemed nepoivatelný if it contains harmful contaminants or has an unpleasant odor and taste. Similarly, a beverage that has spoiled or been improperly prepared can also be described as nepoivatelný. In a figurative sense, the word can be used to express extreme dislike or disapproval of something, even if it is not a liquid, though this is a less common usage.

The etymology of the word can be broken down into its component parts. "Ne-" is a Czech prefix indicating negation, meaning "not." "Poivatelný" derives from the verb "poívat," which means "to drink." Therefore, "nepoivatelný" literally means "not drinkable." It is a straightforward adjective used in everyday Czech to convey the idea of something being unfit for drinking.