neoddlitelná

neoddlitelná is a Czech word that translates to "indispensable" or "essential" in English. It is used to describe something that is absolutely necessary, vital, or cannot be done without. The term is derived from the prefix "neo-" meaning new, and the verb "oddělit" meaning to separate, combined with the negative suffix "-elná" indicating possibility or ability. Thus, it literally suggests something that cannot be separated or made apart from something else, implying its fundamental importance.

In everyday Czech language, neoddlitelná is commonly employed to emphasize the crucial nature of a person, object, or concept. For instance, a skilled professional might be described as neoddlitelná member of a team, or a particular piece of equipment could be deemed neoddlitelná for a specific operation. It conveys a strong sense of dependence and highlights that the absence of the subject would lead to significant negative consequences or render a situation unworkable. The word carries a strong connotation of being deeply integrated and vital.