nejdíve

Nejdíve is a Czech adverb that appears sporadically in older texts and is generally considered a nonstandard or archaic form. In modern standard Czech, nejdříve is used to express "first" or "initially," and nejdíve is usually regarded as a historical variant or dialectalism rather than a current norm.

Etymology and status: The exact origin of nejdíve is unclear. The form resembles nejdříve but shows a different vowel pattern, which supports its classification as an archaism or regional variant rather than a living standard.

Výskyt a použití: Nejčastější výskyt je v historických textech, kronikách a některých regionálních dialektech. V běžné mluvené a spisovné češtině se používá jen zřídka, a je často uváděn jako ukázka starší ortoepie.

Příklady použití: Nejdíve se zastavil u brány, a teprve potom vstoupil do paláce. V moderním textu by byl vhodnější tvar nejdříve.

Související výrazy: nejdříve, nejdřív; dříve; první.