nehlávkové

Nehlávkové is a Czech term that translates to "headless" or "without a head." It is most commonly used in the context of vegetables, particularly certain varieties of cabbage. Unlike "hlávkové" cabbage (referring to head cabbage like butterhead or Danish Ballhead), "nehlávkové" cabbage does not form a dense, compact head. Instead, its leaves tend to be looser and more open. Examples of nehlávkové cabbage varieties might include kale or collard greens, though the term is not always used in a strictly botanical classification.

Beyond vegetables, "nehlávkové" can be used more broadly to describe anything lacking a distinct head or top. For instance, it could refer to a plant that grows without a central, unified crown, or even metaphorically to a situation or organization that lacks clear leadership. The specific meaning is usually understood from the context in which it is used. In culinary contexts, nehlávkové vegetables are often utilized for their individual leaves rather than a cohesive head.