nechcenému
Nechcenému is a Slovak word that is the dative singular form of the adjective “nechcený,” which translates to “unwilling” or “reluctant” in English. The noun derived from this adjective is “nechce,” meaning “unwilling,” and it is used to describe a person or an object that does not want to be involved in an action or is resistant to a particular situation. The dative case, indicated by the ending –ému, is used when referring to someone as “to or for the unwilling one.”
In literary and everyday Slovak usage, “nechcenému” often appears in phrases such as „pomáhat někomu nechcenému“
The adjective “nechcený” also has the genitive form “nechceného” and the accusative form “nechceného,” each carrying
Slovak dictionaries list “nechcený” as a standard word, and it is included in many Slovak language textbooks