ndryshojë

ndryshojë is the present subjunctive form of the Albanian verb ndryshoj, meaning “to change” or “to alter.” It is used to express non-indicative ideas such as wishes, possibilities, obligations, or hypothetical situations in dependent clauses. The form is typically preceded by the particle të (as in që ai të ndryshojë) and appears in subordinate clauses after verbs or expressions of desire, necessity, doubt, or possibility.

In Albanian, the present subjunctive mood helps indicate what is desired or imagined rather than what is asserted as a fact. The form ndryshojë specifically marks third-person singular in the present subjunctive. Other persons and tenses of the same verb are formed with related endings, following standard Albanian agreement and mood rules.

Usage examples:

- Është e nevojshme që ai të ndryshojë mendimin e tij. (It is necessary that he change his mind.)

- Dëshiroj që ajo të ndryshojë planin e saj. (I want her to change her plan.)

- Është e mundur që gjërat të ndryshojnë me kalimin e kohës. (It is possible that things change over time.)

Etymology and related forms:

ndryshojë derives from the verb ndryshoj, itself built from the root ndrysh- meaning “to change,” plus the subjunctive suffix -ojë. Related forms include ndryshoj (present indicative, I change) and ndryshimi (change, noun form).

See also:

Albanian grammar, mood and voice, subjunctive.