naplnné

Naplnní is a Czech noun that denotes the act of filling or the state of being filled. It is formed from the verb naplnit, which means to fill up, and represents the process or result of filling. In standard Czech, the typical nominalization of naplnit is naplnění, not naplnní.

The form naplnní is uncommon in contemporary usage. It appears primarily as a nonstandard or historical variant, and it is rarely encountered in modern texts. When present, it is generally considered an archaic or dialectal spelling rather than part of standard orthography. In everyday writing, naplnění is the preferred term for both physical filling and figurative fulfillment.

Usage and meaning can therefore depend on context. In physical contexts, naplnění describes the act of filling a container or space. In figurative phrases, naplnění can refer to fulfillment or realization of plans, goals, or expectations, aligning with the broader semantic range of naplnit-based nouns such as naplnění.

Relation to related terms: naplnění is the standard noun for fulfillment or filling; naplnit is the verb meaning “to fill.” As a form, naplnní should be treated as rare or obsolete in modern Czech, with naplnění serving as the accepted equivalent in most contexts.

See also: naplnit, naplnění, filling (in a general sense), Czech nominalizations.