naliczy

Naliczy is a Polish verb form derived from naliczyć, a perfective verb meaning to calculate, to tally, or to charge a fee. Naliczy itself is the third-person singular finite form used to express a future or a completed action in the sense of “he will charge” or “he will calculate,” depending on context and the accompanying verb tense. Because naliczyć is perfective, naliczy is commonly encountered in business and administrative language to indicate that a charge or calculation will be performed or has been determined for a specific recipient or item.

Etymology and related forms: naliczyć combines the prefix na- with the stem liczyć (to count). Related nouns include naliczenie (the act of calculating or charging) and naliczanie (the process or practice of calculating or billing). Other forms of the verb cover past and future tenses, such as naliczył(naliczła, naliczyli) for past and naliczę for the first-person future, as well as other person-number combinations consistent with Polish verb conjugation.

Usage and context: naliczy appears primarily in financial, administrative, and contractual contexts. It is used when describing that a charge will be issued or that an amount has been calculated for a client, service, or product. Examples include phrases like On naliczy opłatę za usługę (He will charge a fee for the service) or Firma naliczy klientowi opłatę (The company will invoice the client).

See also: liczyć, naliczenie, naliczanie.

Naliczy thus functions as a specific, business-oriented form within the broader Polish system of counting and charging.