nagyléptékben

Nagyléptékben is a Hungarian adverb that translates to "on a large scale," "in the long run," or "broadly speaking." It signifies an approach or perspective that considers significant scope, duration, or generality.

When used in a planning context, "nagyléptékben" implies thinking about future development or implementation that spans many years or affects a vast area. For instance, a government might plan infrastructure projects "nagyléptékben" to address national needs over decades. In business, strategic decisions are often made "nagyléptékben," considering market trends, global competition, and long-term profitability rather than immediate gains.

In a more abstract sense, "nagyléptékben" can refer to a general overview or a broad understanding of a topic. Someone might analyze a historical event "nagyléptékben," focusing on major causes and consequences rather than minute details. Similarly, a scientific theory might be presented "nagyléptékben" to explain fundamental principles before delving into specifics. The term emphasizes a holistic view, moving beyond immediate concerns or granular data to grasp the overall picture and its implications. It is a concept that encourages foresight and a comprehensive perspective.