nadanym

Nadanym is a Polish grammatical form, specifically the instrumental singular masculine form of the past passive participle derived from the verbs nadawać (to broadcast, to assign) and nadać (to give, to confer, to transmit). As a participle, nadanym functions as an adjective-like descriptor that conveys the result of a completed action and agrees with the noun it modifies in gender, number, and case.

In meaning, nadanym notes that something has been conferred, granted, or produced by an action described by the corresponding verb. In the sense of broadcasting or transmitting, the participle can describe programs, signals, or messages that have been sent. In the sense of assignment or granting, it can describe titles, permissions, awards, or other attributes that have been bestowed.

Morphologically, nadanym is one of several inflected forms of the past passive participle. The base form nadany is masculine nominative, nadana is feminine nominative, nadane is neuter nominative, with nadanym serving the masculine instrumental singular. Other forms exist to match different genders, numbers, and cases within a sentence. The form is most commonly found in formal or written Polish, including official documents, legal language, and literary prose.

Etymology-wise, nadanym is built from the prefix na- combined with the verb dawać/nadać, reflecting a prefixal modification of the root meaning “to give” or “to assign.” The word therefore carries a sense of result or consequence stemming from a completed action.

See also: nadawać, nadać. Nadanym is a specialized grammatical form rather than a standalone lexical item, and it appears mainly in contexts requiring precise agreement with nouns in formal or administrative text.