nútímarabísku

Nútímarabísku vísar til arabískra málaflokka sem eru í notkun í dag. Þetta er ekki einsleitt tungumál eins og oft er haldið heldur samanstendur af fjölmörgum skylt tungumálum og mállýskum sem talaðar eru um allan arabíska heiminn, allt frá Norður-Afríku til Miðausturlanda. Nútímarabísku máli er oft skipt í tvo meginflokka: staðlaða nútímarabísku (Modern Standard Arabic, MSA) og daglegar mállýskur (colloquial Arabic dialects).

Staðlaða nútímarabíska er formleg útgáfa arabísku sem notuð er í skrifuðu máli, fjölmiðlum, menntun og opinberum ræðum. Hún byggir á klassískri arabísku og er skiljanleg um allan arabískumælandi heiminn en er sjaldan töluð í daglegu lífi. Daglegar mállýskur eru þær útgáfur sem fólk notar á heimili sínu og í daglegum samskiptum. Þessar mállýskur geta verið mjög ólíkar hver annarri, svo mikið að talarar frá mismunandi svæðum eiga stundum erfitt með að skilja hver annan. Dæmi um þekktar mállýskur eru egyptísk arabíska, levantísk arabíska, persaflóamæli arabíska og maghrebísk arabíska. Þessi fjölbreytni endurspeglar langa og ríka sögu og menningarlega þróun svæðisins.