névelre
Névelre is a term that appears in some historical and genealogical contexts, particularly relating to Hungarian nobility. It generally refers to a form of landholding or proprietary right associated with a particular estate or property. While not a direct translation of a modern legal term, névelre implies a connection to the land, often inherited, and tied to the rights and obligations of the holder within the feudal system of the time.
The exact nature of névelre could vary depending on the specific period and region within Hungary. It