mówionym

Mówionym is the instrumental singular form of the Polish adjective mówiony, meaning "spoken" or "oral." The base form mówiony describes nouns in the nominative or other cases, while mówionym is used for masculine and neuter nouns in the instrumental or, in many contexts, the corresponding masculine locative. Feminine singular form is mówioną, and the plural instrumental form is mówionymi. In practice, mówionym can appear in sentences such as "językiem mówionym" (with the spoken language) or after a preposition governing the locative, for example "w języku mówionym" (in the spoken language).

Usage and meaning

mówiony is typically used to distinguish something that is spoken (as opposed to written) or oral in nature. It is common in linguistics and everyday speech to contrast mówiony with pisany (written) or formal versus informal registers. The form mówionym is not a standalone lexical item; it is a grammatical variant that agrees with the noun it modifies in gender, number, and case.

Examples

- Język mówiony — the spoken language.

- Językiem mówionym — with/by the spoken language.

- W języku mówionym potocznie występuje wiele kolokwializmów. (In the spoken language, many colloquialisms occur.)

See also

The related forms and contrasts include mówiony vs pisany, and the broader distinction between mowa/o, język mówiony versus język pisany.