mérésért

méréséért is a Hungarian word that translates to "for measuring" or "for measurement." It is a possessive form of the noun "mérés," which means "measurement." The suffix "-ért" indicates a purpose or reason for something. Therefore, "méréséért" specifically conveys the idea of something being done for the sake of measurement or for the purpose of obtaining a measurement.

This phrase can appear in various contexts. For instance, a scientist might be collecting data "méréséért," meaning for the purpose of measurement. Similarly, a tool or instrument could be described as being used "méréséért," highlighting its function in the process of measurement. The word itself is relatively straightforward in its grammatical construction, combining a noun with a common Hungarian suffix to denote purpose. Its usage is primarily functional, describing the reason behind an action or the intended use of an object. It does not typically carry any idiomatic or metaphorical meaning beyond its literal translation.