mérkésre

Mérkésre is a Hungarian term that translates to "for the sake of" or "in order to" in English. It is used to express the purpose or reason behind an action. The term is often employed in formal or literary contexts to convey the intention or goal of a particular activity. For example, "A gyerekek a kertbe mentek mérkésre a virágokat szedni" translates to "The children went to the garden for the sake of picking flowers." In this sentence, "mérkésre" indicates that the children's purpose for going to the garden was to pick flowers. The term can also be used to express a more abstract purpose, such as "A könyvet olvastam mérkésre a tudás bővítése érdekében" which means "I read the book for the sake of expanding my knowledge." In this context, "mérkésre" highlights the intention to increase one's knowledge through reading. The use of "mérkésre" adds a layer of formality and precision to the expression of purpose, making it a valuable tool in Hungarian language and literature.