måleordninger
Måleordninger, often translated as "measure words" or "classifiers," are a linguistic phenomenon found in many languages, particularly in East Asian languages like Mandarin Chinese, Japanese, and Korean. They are a type of grammatical marker that is required when counting or referring to nouns. Instead of simply saying "three books," one must say "three [classifier for books] books." The choice of classifier depends on the category or shape of the noun being counted.
These classifiers are not merely arbitrary additions; they often reflect semantic distinctions. For example, in Mandarin
The use of måleordninger can be challenging for learners of these languages, as memorizing the correct classifier