myöksi

Myöksi is a Finnish word that translates to "mine" or "ours" in English, depending on the context. It functions as a possessive pronoun. When used with singular nouns, it indicates possession by one person or a group of people. For example, "minun kirjani" can be expressed as "myöksi kirja," meaning "my book." Similarly, "meidän talomme" can be shortened to "myöksi talo," meaning "our house."

The use of "myöksi" is particularly common in informal spoken Finnish and in certain dialects. It is considered a more colloquial alternative to the standard possessive forms like "minun" (my) and "meidän" (our). While grammatically correct, its usage can sometimes be perceived as less formal than the explicit possessive pronouns.

Understanding "myöksi" is important for comprehending everyday Finnish conversation and informal written communication. Its flexibility in representing both singular and plural possession makes it a concise and efficient linguistic tool for speakers. The word's meaning is intrinsically tied to the speaker's or group's ownership or relation to an object or concept.