murtaja

Murtaja is a Finnish noun that refers to a person who breaks into a secured place, such as a building or a vehicle, typically in order to commit theft. In everyday language, in police reports, and in news coverage, a murtaja is understood as a burglar or intruder who engages in unauthorized entry.

The word is formed from the verb murtaa, meaning to break, with the agentive suffix -ja, which in Finnish yields a noun that denotes a person or role. Related terms include murtautua, the verb meaning to break in, and murtautuminen, the act of breaking in. A murtaja may be described in relation to the crime of burglary or other property offenses involving unlawful entry.

In legal and criminological contexts, a murtaja is the agent responsible for the unlawful entry, and charges can include trespass, burglary, or theft, depending on the jurisdiction and surrounding circumstances. The term is primarily used in Finnish-language materials and media to categorize individuals who commit break-ins.

Some related or contextually relevant terms include murtoväline, which refers to tools used to break into property, and murtautuminen, the action of breaking in. While murtaja commonly denotes a person who commits burglary, the word can also be used more broadly to convey the idea of someone or something that breaches a barrier, depending on context.