mozgásmentes

Mozgásmentes is a Hungarian adjective that translates to "motionless," "still," or "immobile" in English. It describes a state of being without any physical movement. This can apply to objects, living beings, or even abstract concepts like time or situations. For instance, a statue is mozgásmentes, as is a person in a deep sleep or a body of water with no current. The term emphasizes a complete absence of motion.

In a more figurative sense, mozgásmentes can also refer to a lack of progress or development. A project that is stalled or a person who is stuck in a rut might be described as mozgásmentes. It signifies a lack of forward momentum or change. The opposite of mozgásmentes would be terms indicating movement, such as mozgó (moving) or aktív (active). The context in which mozgásmentes is used determines whether it refers to physical stillness or a metaphorical stagnation.