modifikovat

Modifikovat znamená změnit nebo upravit něco tak, aby získalo jiné vlastnosti, formu či funkci. Sloveso se používá napříč obory i v běžné řeči, například při úpravách softwaru, hardware, receptů, textů či technických postupů. Modifikace bývá spojena s cílem zlepšit výkon, přizpůsobit konkrétním podmínkám nebo dosáhnout želaného výsledku.

Etymologie a tvary: sloveso modifikovat je odvozené od latinského modificare, cestou dalších jazyků do češtiny jako pravidelné sloveso třídou -ovat. Příslušné tvary v češtině: já modifikuji, ty modifikuješ, on/modifikuje; my modifikujeme, vy modifikujete, oni modifikují. Minulý čas tvoří modifikoval, modifikovala, modifikovalo. Příčestí: modifikovaný. V odborné terminologii se užívají i odvozeniny jako modifikace (proces změny) a modifikátor (osoba nebo součástka, která modifikaci provádí či umožňuje).

Použití: v informatice a programování se používá pro změnu kódu, konfigurací či algoritmů; v biologii pro genetickou modifikaci; v průmyslu a mechanice pro úpravy komponent; v lingvistice pro změnu významu či tvarů slov; v každodenní komunikaci pro úpravu receptů, dokumentů či plánů. V kontextu počítačových her se často hovoří o modifikaci hry prostřednictvím módů (mods), které rozšiřují nebo mění její obsah.

Související výrazy zahrnují modifikace, modifikátor a obecněji synonyma jako upravit či změnit, přičemž modifikovat bývá spojeno s cílenou, specifickou změnou spíše než s obecnou opravou.