modaliteettijärjestelmä

Modaliteettijärjestelmä viittaa tapaan, jolla kieli ilmaisee puhujan tai kirjoittajan asennetta tai uskomusta suhtautumisestaan väitteen totuuteen, todennäköisyyteen, mahdollisuuteen, välttämättömyyteen tai muihin vastaaviin käsitteisiin. Se on laaja kielitieteellinen käsite, joka kattaa monenlaisia ilmaisukeinoja.

Yleisimpiä modaliteettijärjestelmän elementtejä ovat modaaliset apuverbit, kuten "voida", "täytyä", "pitää" ja "saattaa" suomen kielessä. Näiden lisäksi modaliteettia voidaan ilmaista adverbeilla (esim. "luultavasti", "ehkä"), adjektiiveilla (esim. "mahdollinen", "välttämätön"), partisiipeilla ja jopa lauserakenteilla tai intonaatiolla.

Modaliteettia voidaan jakaa useisiin tyyppeihin. Episteeminen modaliteetti liittyy tietoon ja uskomuksiin, ilmaisten puhujan arviota väitteen todennäköisyydestä (esim. "Hän on luultavasti kotona"). Deonttinen modaliteetti liittyy velvollisuuksiin, lupauksiin tai kieltoihin (esim. "Sinun täytyy tehdä se"). Aleettinen modaliteetti puolestaan käsittelee välttämättömyyttä ja mahdollisuutta (esim. "Se on mahdollista").

Kielten välillä modaliteettijärjestelmät vaihtelevat suuresti sekä ilmaisutapojen että esiintyvyyden suhteen. Joissakin kielissä modaliteettia ilmaistaan vahvasti kieliopillisilla rakenteilla, kun taas toisissa se perustuu enemmän sanastoon tai pragmaattisiin keinoihin. Modaliteettijärjestelmän ymmärtäminen on tärkeää kielen merkityksen ja puhujan intention syvemmän analyysin kannalta.