misstraue

Misstraue is an archaic and literary English verb meaning to mistrust, doubt the truth or reliability of something, or to misjudge a person or situation. In older texts the term can convey a stronger sense of suspicion or misgiving than the neutral modern verb mistrust.

Etymology and usage history: Misstraue is formed with the prefix mis- meaning wrongly, combined with trust. It appears in Early Modern English and in Scots language, where writers used it to express suspicion, distrust, or misinterpretation. In contemporary standard English, misstraue is rarely used outside quotations, historical writing, or stylistic effects; the modern, preferred verb is mistrust, while mistrust can function as both a verb and a noun.

meanings and nuance: The word covers several related senses. It can mean to doubt or question the truth of a claim, to suspect someone of deceit, or to interpret evidence in a way that underestimates its reliability. Because of its antiquated status, misstraue often carries a tone of formal diction or period literature.

Contemporary usage and equivalents: In modern prose, misstraue is generally replaced by mistrust, distrust, doubt, or suspect, depending on the precise nuance. Misstraue may still appear in historical novels, scholarly works, or quotations to evoke a historical voice or register.

See also: mistrust, suspicion, doubt, distrust, misinterpret, misgive.

Notes: While related to mistrust, misstraue tends to be encountered primarily in older or stylistic contexts. Dictionaries such as historical English references catalog it as archaic or literary.

---