mindenkivel

Mindenkivel is a Hungarian phrase meaning “with everyone.” It is formed from the pronoun mindenki, meaning everyone, plus the instrumental suffix -vel, indicating accompaniment or involvement. The result is a single word that functions as an instrumental object or complement in a sentence.

In usage, mindenkivel expresses being with all people in a general sense. It is common with verbs that take an with-phrase, such as beszélni, találkozni, vagy egyetérteni. Examples include: Beszéltem mindenkivel (I spoke with everyone), Mindenkivel egyetértek (I agree with everyone), and Mindenkivel találkoztam a rendezvényen (I met with everyone at the event). Mindenkivel együtt can be used to emphasize togetherness.

Related forms and notes: The dative form of everyone is mindenkinek, used to indicate “to everyone” or “for everyone.” The phrase mindenkivel is distinct from mindenki, which is the noun meaning “everyone.” Hungarian often allows variants that shift emphasis or nuance, such as mindenkivel együtt (with everyone together) or ugyanígy gyakorlati használat a beszélgetésekben.

Cultural and linguistic context: Mindenkivel is a neutral, widely used expression in everyday Hungarian. It can appear in both informal speech and more formal writing when describing inclusive participation or interpersonal interaction involving all people.

See also: mindenki; mindenkinek; -vel/-val instrumental suffix; egyetértés with szervezés.