mengumpul

Mengumpul is a Malay verb meaning to collect, gather, or assemble items, data, or people. It can refer to tangible objects as well as abstract items, and the act may be voluntary or deliberate. People may mengumpul items for hobbies, research, fundraising, or logistical purposes. In everyday usage, examples include mengumpul setem (collect stamps), mengumpul syiling (coins), mengumpul maklumat (collect information), and mengumpul derma (collect donations). The term is widely used in Malay-speaking regions such as Malaysia, Brunei, Singapore, and parts of Indonesia, though the standard Indonesian form for the same idea is often mengumpulkan.

Etymology and related terms: The verb derives from the root kumpul, meaning to gather or assemble. The prefix meng- marks an active, transitive verb. Related forms include kumpulan (a collection or group) and pengumpulan (the act of collecting). In Indonesian-language contexts, the corresponding form is mengumpulkan.

Usage notes: In formal writing, mengumpul can pair with nouns such as barang, data, derma, or maklumat to specify what is being gathered. The noun pengumpulan describes the process or result of collecting. The nuance differs: mengumpul emphasizes the act of bringing items together, while pengumpulan refers more to the collection as a whole or as a process.

See also: kumpul, kumpulan, pengumpulan, setem, syiling, maklumat.