megállapításokban

Megállapításokban is a Hungarian term that translates to "in findings" or "in determinations." It refers to the act of stating conclusions, results, or established facts based on evidence, investigation, or analysis. This term is commonly used in legal, scientific, and administrative contexts.

In a legal setting, megállapításokban can refer to the findings of a court, jury, or arbitrator after reviewing evidence and arguments presented in a case. These findings form the basis of a judgment or ruling. For example, a court might make a megállapítás in favor of one party regarding a specific point of law or fact.

In scientific research, megállapításokban pertains to the conclusions drawn from experiments, studies, or data analysis. Researchers present their megállapítások to contribute to the body of knowledge in their field. These findings are typically published in academic journals after rigorous peer review.

Administratively, the term can be used when an official body or committee issues a statement of facts or decisions regarding a particular matter. This could be in areas such as government inspections, audit reports, or disciplinary proceedings. The megállapítások in such cases outline the official stance or outcome of an inquiry.

Essentially, megállapításokban signifies the crystallization of information into definitive statements or conclusions, providing a clear understanding of a situation, a result, or a decision. It emphasizes the conclusive nature of the information being conveyed.