megváltoztassák

Megváltoztassák is a form of the Hungarian verb megváltoztatni. It is the third-person plural present subjunctive (hogy megváltoztassák) built from the prefix meg-, the root változtat (to change), the causative -tass-, and the plural subjunctive ending -ák. The form is used in subordinate clauses to express proposals, wishes, or hypothetical actions, and it roughly translates as “that they change” or “that they cause to change.”

Etymology and morphology: megváltoztatni means to change or alter something; meg- adds a completed or intensified aspect and the causative -tass- conveys causing change. The ending -sák/ -ák (here -assák) marks the third-person plural present subjunctive. This combination yields megváltoztassák, which appears in sentences where the speaker refers to others performing or causing the action in a non-indicative, conditional, or formal context.

Usage: The megváltoztassák form appears primarily in formal or official language, such as legal texts, policy proposals, administrative discourse, and journalism when describing a recommended or potential change. It is commonly preceded by introductory verbs or conjunctions that express desire, obligation, or possibility, especially with the particle hogy.

Examples:

- A javaslat szerint megváltoztassák a szabályokat. (The proposal suggests that they change the rules.)

- A képviselők azt kérték, hogy megváltoztassák a határidőket. (The representatives requested that they change the deadlines.)

- A szakértők arra hívtak fel, hogy megváltoztassák a feltételeket. (The experts urged that they alter the conditions.)

Megváltoztassák és a kapcsolódó formák közé tartozik a megváltoztatni család többi alakja, például a megváltoztatja (indikatív), a megváltoztatva (gerund).

---