megszokták

Megszokták is a Hungarian verb meaning "they got used to it" or "they are used to it." It is the third-person plural past tense or present perfect tense form of the verb "szokik" (to get used to, to be accustomed to). The verb signifies a process of adaptation or the establishment of a habit.

The nuance of "megszokták" can vary depending on context. If referring to a past event, it implies that a group of people or a collective entity has undergone a period of adjustment and has now become accustomed to a particular situation, object, or behavior. For example, "Megszokták a hideget" would translate to "They got used to the cold." This suggests they were initially uncomfortable but eventually adapted.

In some instances, "megszokták" can also imply a degree of permanence in this accustomed state, bordering on indifference or a lack of further change. For instance, if a community has lived with a certain inconvenience for a long time, one might say "Megszokták a zajt," meaning "They got used to the noise." This could imply they no longer actively notice or react to the noise because it has become a constant part of their environment. The verb is commonly used in everyday conversation to describe how individuals or groups adapt to new circumstances over time.