megbízhatóbbnak

Megbízhatóbbnak is a Hungarian word that translates to "more reliable" or "more trustworthy" in English. It is the comparative form of the adjective "megbízható," which means reliable or trustworthy. This word is used to compare two or more entities, qualities, or situations based on their level of dependability.

For instance, one might say that a certain brand of car is megbízhatóbbnak than another, implying that it is less likely to break down or require frequent repairs. Similarly, in a business context, a supplier might be deemed megbízhatóbbnak if they consistently meet deadlines and deliver quality products. The concept extends to abstract notions as well; for example, a scientific theory could be considered megbízhatóbbnak if it is supported by a larger body of evidence and has withstood more rigorous testing.

The grammatical structure in Hungarian requires the use of the comparative suffix "-bb" when forming the comparative adjective, and "megbízhatóbbnak" specifically includes the dative case ending "-nak," which indicates to whom or for what something is more reliable. This subtlety means the phrase often implies reliability *for* a particular purpose or *to* a specific person or group. The context in which "megbízhatóbbnak" is used is crucial for fully understanding its precise meaning.