megállja

Megállja is a Hungarian verb that translates to "to hold one's ground," "to stand up to," or "to withstand." It is often used in contexts describing resistance against pressure, opposition, or difficult circumstances. The verb can refer to physical endurance, such as a structure holding up against a storm, or to metaphorical resilience, such as a person holding their own in a debate or resisting temptation.

The root of the verb, "megáll," means "to stop" or "to stand still." The prefix "meg-" is a common perfective prefix in Hungarian, indicating completion or a finalized action. Therefore, "megállja" implies a successful or sustained effort to remain in place or resist being moved or overcome.

Examples of its usage include describing a soldier who "megállja" their position against an enemy, a piece of machinery that "megállja" the test of time, or an argument that "megállja" its own against counterarguments. The term conveys a sense of strength, durability, and steadfastness in the face of adversity. It is a versatile verb that highlights the ability to endure and resist external forces.