majandustele

Majandustele on eestikeelne morfoloogiline vorm, mis tuleneb sõnast majandus (economy) ja allatiivkäänust. See on plural allatiiv, mis väljendab suunamist või sihtkohta mitmele majandusele. Seda kasutatakse siis, kui tegevus või mõju on suunatud mitmele majandusele või majanduste valdkonnale. Näidetena on tavapärased väljendid “majandustele suunatud meetmed” ja “riikide majandustele keskenduvad programmid”.

Kasutus ja tähendus: Majandustele esineb peamiselt majandus- ja poliitikatekstides ning meedias, kus käsitletakse mitut majandust või majanduste valdkonda. See on grammatiline vorm, mida kasutatakse koos tegusõnadega, mis märgivad suunamist, mõju või keskendumist. Vorm annab selgelt märku, et tegu on mitme majanduse sihtkoha või objektiga, mitte üksikjuhtumi.

Seosed ja keeleseade: Majandustele on allatiivpluraal, seega selle kasutus erineb nominatiivsete ja teiste käänete vormide poolest. Sõna võib moodustada ka vastavaid üksikkäänete vorme, näiteks majandusele (singulaarallatiiv) või majandusest (algne alus). Väga sageli esineb see kombineerituna teiste sõnadega majandusliku või poliitilise kontekstiga, kus rõhutatakse mõju või meetmete suunamist mitmele majandusele.

Näited: Riikide majandustele suunatud investeeringud ning majandustele keskenduvad reformid on levinud väljendid, kus majandustele täpsustab, kelle või mille suhtes tegevus on suunatud.