mahkemenin

Mahkemenin is the genitive form of the Turkish noun mahkeme, meaning “the court.” It expresses possession or a relationship to the court and is translated into English as “of the court” or “the court’s.” In Turkish, mahkemenin is used to introduce a following noun that belongs to or is associated with the court.

Etymology and form: The base word mahkeme comes from Arabic via Ottoman Turkish and Persian influences, and in modern Turkish it means a judicial body. The form mahkemenin is created by adding the genitive suffix -in to mahkeme, with Turkish vowel harmony applying as needed. This form will typically precede another noun to form a possessive noun phrase.

Usage: Mahkemenin is common in legal, administrative, and formal writing. For example, mahkemenin kararı means “the court’s decision,” and mahkemenin yetkileri means “the court’s powers.” The second noun in the phrase carries its own case suffixes as required by Turkish grammar, while mahkemenin carries the possessive indication of the court’s relation to that noun.

See also: The base noun mahkeme (court) and other possessive forms in Turkish grammar. The genitive construction is a standard mechanism for expressing ownership or association in Turkish phrases.

Overall, mahkemenin functions as a straightforward possessive form used to attribute action, ownership, or attributes to a court within Turkish syntax and legal discourse.