magtatayo

Magtatayo is a Filipino verb that denotes the action of building, erecting, or establishing something in the future. It is formed with the prefix mag- attached to the root tayo, which carries the sense of standing up, erecting, or setting up. In usage, magtatayo indicates that the subject will perform the act of constructing or founding an object or entity.

In practical terms, magtatayo is used for both physical construction and the establishment of institutions or organizations. For example, Magtatayo kami ng bagong gusali. This translates to “We will build a new building.” Another example is Magtatayo sila ng pabrika, meaning “They will construct a factory.”

Aspect and related forms in Filipino verbs show the same root with different affixes to mark tense and voice. Nagtatatayo, with the prefix nag-, can convey a present or ongoing action such as Nagtatayo kami ngayon ng bagong pasilidad, “We are currently erecting a new facility.” For past actions, the form would typically be Nagtayo, meaning “built.” For a different nuance of meaning, the verb tatayo or tatag may be used in contexts focusing on standing up or founding rather than physical construction.

Notes: While magtatayo broadly covers building or establishing, for formal founding of organizations or institutions, other roots such as tatag (to establish) or itatag (to be established) may also be appropriate depending on nuance. Magtatayo remains the standard choice when the emphasis is on the act of constructing or establishing in the future.