maakerroksille

Maakerroksille on allatiivinen monikon taivutusmuoto sanasta maakerros, joka tarkoittaa soil layer. Se ilmaisee suuntaa useisiin maan kerroksiin sekä vastaa suomen kielen ilmaisua “to the soil layers” tai “onto the soil layers”.

Käyttöyhteydet ja merkitys ovat tyypillisiä geologian, maaperätutkimuksen, rakennus- ja ympäristöalojen sekä kartografiaan liittyvissä teksteissä. Maakerroksille-sanaa käytetään, kun halutaan viitata sijoittamiseen, suuntautumiseen tai viitteisiin, jotka koskevat useita kerroksia. EsimerkiksiOhjeissa voidaan sanoa: näytteet sijoitettiin maakerroksille tai mittauspisteet suunnattiin maakerroksille.

Kielitieteellisesti maakerroksille muodostuu sanasta maakerros (maa + kerros) sekä monikon allatiivisesta liitteestä -ille. Taivutuksessa perusmuoto maakerrokset saa illatiivin/ allatiivin kaltaisen päätteensä -lle, jolloin sana taivutetaan maakerroksille. Tämä noudattaa yleisiä suomen kielen taivutussääntöjä, joissa -lle ilmaisee suunnan tai suunnitteleman kohteen.

Esimerkkilauseita:

- Sijoita mittauspisteet maakerroksille.

- Näytteet kerättiin maakerroksille osoitettujen ohjeiden mukaan.

- Kartoituksessa maakerroksille osoitetut merkinnät helpottavat kerrostumien erottamista.

Lähdeviitteet ja lisätieto: maakerros-sanan perusmerkitys sekä suomalaisen kielen taivutussäännöt löytyvät sanakirjoista ja kielenoppikirjoista, kuten Kielitoimiston sanakirjasta ja suomen kielen grammatiikasta.