lényeghez

Lényeghez is a Hungarian word that translates to "to the essence," "to the point," or "to the substance" in English. It is used to indicate that something is directly addressing the core or most important aspect of a matter. When someone speaks or writes "lényeghez," they are conveying that they are getting to the heart of the issue, cutting out unnecessary details or digressions.

The phrase implies a focus on what is truly significant and relevant. It suggests a desire for clarity and efficiency in communication, aiming to avoid ambiguity or lengthy explanations. For example, a speaker might say they are "lényeghez" when they want to present a concise summary or deliver a crucial piece of information without preamble. In a discussion, someone might urge others to "get to the point" or "focus on the essence of the matter," which is the meaning conveyed by "lényeghez." The word emphasizes a direct and purposeful approach to understanding or explaining something.