läpikuultavaksi

"Läpikuultavaksi" is a Finnish word that translates to "transparent" or "translucent" in English. It describes the quality of an object or substance that allows light to pass through it, making it possible to see objects on the other side, though not always with perfect clarity. The degree of transparency can vary. Something that is fully transparent, like clean glass, allows objects to be seen clearly. Something that is translucent, like frosted glass or thin paper, allows light to pass through but distorts the image of what is behind it.

The word "läpikuultavaksi" is derived from the verb "läpikuultaa," which means to shine through or to be transparent. The "-ksi" suffix indicates a change of state or a result, implying that something has become transparent or is being made transparent. This can refer to a physical process, such as making a material clearer, or it can be used metaphorically to describe a situation becoming clear or understood. For instance, a complex issue might become "läpikuultavaksi" as more information is revealed. The concept is fundamental in understanding optics and material properties, as well as in describing the clarity of information or intentions.