láncolódik
Láncolódik is a Hungarian verb that translates to "to be chained," "to be linked," or "to be fettered." It describes a state of being bound or connected, often in a restrictive or continuous manner. The word derives from "lánc," meaning chain. Its usage can be literal, referring to physical chains or restraints, or figurative, indicating a persistent connection, an inescapable situation, or a sequence of events. For example, one might say that a prisoner láncolódik to the wall, or that a problem láncolódik to a particular cause. The verb implies a lack of freedom or a strong, often unbreakable, bond. It can also be used reflexively, suggesting something is intrinsically linked to itself or a consequence of its own nature. The concept of láncolódik can extend to abstract ideas, such as the feeling of being bound by duty or the chain of command in an organization.