lisäykseen

Lisäykseen is a Finnish grammatical form, specifically the illative case of the noun lisäys. Lisäys means addition, augmentation, supplement, or amendment, and the illative form lisäykseen indicates movement toward or inclusion into an addition or larger whole. The word is used primarily in formal or administrative language to denote items, clauses, or elements that are to be added to an existing document, list, plan, or system.

Etymology and form: lisäys is derived from the verb lisätä, which means to add. The noun is formed with the suffix -ys, producing lisäys (an addition). The illative suffix -kseen attaches to the noun to express direction into or toward the addition, yielding lisäykseen. In contrast, lisäyksen is the genitive form, used to indicate possession or association with the addition as a concept.

Usage: Lisäykseen appears in contexts such as legislation, contracts, budgets, meeting minutes, regulations, and project documentation, where references are made to items that will be incorporated into an existing framework. It is a formal, but widely understood, way to indicate that something will be added or included.

Related terms: lisäys (the concept of an addition), lisätä (to add), lisäke or liite (appendix or attachment) as related ways to describe additions or inclusions in documents.

See also: lisäys, lisätä, illatiivi (the grammatical case category to which lisäykseen belongs).