lisäluetteloon

Lisäluetteloon on suomenkielinen taivutusmuoto sanasta lisäluettelo, jolla tarkoitetaan dokumentin lisäosan tai lopussa esitettävää lisäluetteloa. Lisäluettelo voi sisältää esimerkiksi taulukkoja, kuvia, tilastotietoja, lisäviitteitä tai muuta oheismateriaalia, jota ei esitetä päätekstissä mutta jota voidaan käyttää lisätietona tai viitteinä. Lisäluettelo on tyypillinen akateemisissa töissä, raporteissa tai julkaisuissa, joissa tarkat lisätiedot vaativat erillistä listausta.

Sanaa käytetään yleensä, kun viitataan kyseiseen osioon: esimerkiksi "tulokset löytyvät lisäluetteloon" tai "lisäluetteloon kuuluvat liitteet 1–5". Etymologisesti lisäluettelo koostuu sanoista lisä (additional) ja luettelo (list), ja illatiivimuoto -on ilmaisee suomen kielessä siirtymää kohti lisäluetteloa, eli "to the addendum".

Käyttötapa vaihtelee, mutta termi on yleisesti käytetty tieteellisessä tai virallisessa kirjoituksessa. Lisäluettelo eroaa liitteestä siinä, että kyseessä on tarkoin lueteltu kokoelma lisätietoja, kun taas liite voi olla vapaamuotoisempi tai osa kokonaisuutta, joka ei välttämättä ole järjestetty samalla tavalla. Jos tekstissä viitataan usein tähän osioon, voidaan käyttää ilmaisua "lisäluetteloon" viittaamaan tämän osion sijaintiin lopussa tai erillisessä tiedostossa.