leállhatunk

Leállhatunk is a Hungarian verb phrase that translates to "we can stop" or "we may stop" in English. It is composed of the verb "leáll" (to stop) and the personal pronoun "hatunk" (we). The phrase is used to express the possibility or permission to cease an action or activity. It can be employed in various contexts, such as discussing plans, decisions, or actions that can be halted.

For example, "Leállhatunk a szünetre" means "We can stop for a break." This phrase indicates that the speaker is suggesting or allowing the group to take a pause. Similarly, "Leállhatunk a munkán" translates to "We can stop working," suggesting that the work can be discontinued.

The use of "leállhatunk" implies a degree of flexibility and discretion. It is often used in informal or casual settings, where the decision to stop is not strictly enforced but rather suggested or permitted. The phrase can also be used in hypothetical or conditional sentences to express the possibility of stopping under certain conditions.

In summary, "leállhatunk" is a versatile verb phrase in Hungarian that conveys the idea of stopping or ceasing an action, often used to suggest or permit a pause or halt in a flexible and discretionary manner.