lefolyókban

lefolyókban is a Hungarian word that translates to "in the drains" or "in the sewers" in English. It is a plural locative case of the word lefolyó, which means drain or sewer. The term is often used in a literal sense to describe something situated within the drainage system of a building or a city. This could refer to the physical presence of objects, substances, or even living organisms within these subterranean channels.

Beyond its literal meaning, lefolyókban can also be employed metaphorically. In this context, it might suggest something being hidden, discarded, or existing in a state of neglect or obscurity. It can evoke images of the unseen, the unpleasant, or the forgotten aspects of a system or society. The word carries a connotation of being out of sight and often out of mind, residing in the less glamorous, functional parts of our environment.

The usage of lefolyókban depends heavily on the surrounding context to determine whether a literal or figurative meaning is intended. It is a descriptive term that can paint a vivid, albeit sometimes unsettling, picture of where something might be found or what its state of existence is.