lazsálni

Lazsálni is a Hungarian verb meaning to relax, take it easy, or feel at ease. It is commonly used in casual conversation and written texts to describe activities or states that provide comfort and relieve stress, such as “naponta szeretem lazsálni a tengerparton” (I love to relax on the beach every day). The word is derived from the German term *schlafen* (to sleep) through Hungarian adaptation, but the modern sense has broadened to include any form of mellowed, unhurried activity that reduces tension.

Usage is primarily in informal contexts, although it is also seen in popular media, blogs, and marketing slogans that promote leisure products and services. Synonyms include *pihenne* (to rest) and *relaxálni* which itself stems from the English *relax*. Lazsálni can be combined with various adverbs to nuance the extent of relaxation, such as *mélyen lazsálni* (to deeply relax) or *halkan lazsálni* (to quietly relax). In Hungarian culture, the concept of lazsálni emphasizes a counterpoint to the historically rigorous work ethic, reflecting a growing appreciation for mental health and work-life balance.