lakitekstiin
Lakitekstiin on suomalaisessa oikeuskielessä viittaava ilmaisupää; se tarkoittaa keskiöön asetettavaa tavoitetta viitata ensisijaisesti lain sanamuotoon. Termi kuvaa tulkintatapaa, jossa lainkohdan tarkka sanamuoto käytetään primaarina ohjenuorana. Lakitekstiin palaaminen voi tarkoittaa sitä, että tulkinnassa tähdätään mahdollisuuksien mukaan siihen, mitä lakitekstin sanotaan, ennen kuin lähdetään etsimään lakien tarkoitusta tai laajempaa systemaattista tulkintaa.
Käytännössä lakitekstiin viitataan erityisesti silloin, kun säännöksen sanamuoto on selvä ja yksiselitteinen. Tällöin tuomioistuimet tai oikeuslähteet
Lakitekstiin palaaminen liittyy myös lainsäädännön valmisteluun ja tulkinnanopetukseen: selkeä ja tarkka lakiteksti vähentää tulkinnanvaraa ja parantaa
Lisätietoja: sanallinen tulkinta, teleologinen tulkinta, systemaattinen tulkinta, lainhistoria.