Home

lagde

Lagde is a past tense verb form used in Danish and Norwegian. In these languages, lagde marks the simple past tense of different base verbs, and its exact meaning depends on the verb it comes from. In Danish it stems from lægge (to lay, to place), while in Norwegian it comes from lage (to make, to prepare). The same spelling thus represents different lexical items in the two languages, but both share the common function of indicating a completed past action.

In Danish, lagde is used to describe actions completed in the past that involve placing or setting

In Norwegian, lagde serves as the simple past of lage, meaning to make or prepare. For instance:

Etymology and related forms: The two Danish and Norwegian forms are cognate, sharing a common past-tense pattern

See also: lægge, lage, and related Scandinavian verb families.

something
down.
For
example:
Jeg
lagde
nøglen
på
bordet.
This
translates
to
“I
laid
the
key
on
the
table.”
The
sentence
conveys
a
completed
act
of
placing
the
key
there.
Han
lagde
maten.
This
means
“He
made
(prepared)
the
food.”
Here
the
action
centers
on
production
or
preparation
rather
than
simply
placing
something.
in
the
Scandinavian
languages.
They
derive
from
older
forms
of
the
verbs
lægge
(Danish)
and
lage
(Norwegian),
both
tied
to
the
broader
Germanic
root
for
placing,
making,
or
preparing.
The
spelling
lagde
reflects
regular
past-tense
endings
in
each
language
and
should
be
interpreted
in
light
of
the
specific
base
verb
involved.