lühinägelikum

lühinägelikum is an Estonian word that translates to "more short-sighted" or "more myopic" in English. It is the comparative form of the adjective lühinägelik, which means short-sighted or myopic. This term is used to describe a state of having significantly poorer distant vision compared to a benchmark or a previous state.

In the context of vision, being lühinägelikum implies that an individual's ability to see objects clearly at a distance has worsened. This can be due to various factors, including the progression of myopia (nearsightedness) or changes in the refractive power of the eye. The condition makes near objects appear clear while distant objects are blurry.

The term can also be used metaphorically to describe a person or entity that exhibits a lack of foresight or a limited perspective on future possibilities or consequences. In this figurative sense, someone described as lühinägelikum may be seen as prioritizing immediate gains over long-term benefits, or failing to anticipate potential problems that lie ahead. This metaphorical usage is common in discussions about planning, strategy, and decision-making.